Харі Крішна в Луганську

В матеріальному світі жива істота переносить свої уявлення про життя з одного тіла в інше, як повітря переносить запахи. Так, отримавши одне матеріальне тіло, воно залишає його, щоб потім отримати інше.

Шлока 8 →

Той, хто пізнав матеріальну природу, живу істоту і процес взаємодії матеріальних гун, як вони представлені в даному розділі, неодмінно досягне звільнення. Він вже не народиться в матеріальному світі, яким би не було його нинішнє положення.

Увійшовши до нового тіла, жива істота отримує нові вуха, очі, мову, ніс і орган дотику. Центром всіх цих органів чуття є розум. Тоді воно дістає можливість насолоджуватися відповідними об’єктами відчуттів.

Шлока 9 →

І той, хто в кінці життя, залишаючи тіло, пам’ятає про Мене одному, негайно ж досягає Моєї обителі /природи/. У цьому немає і не може бути ніяких сумнівів.

З Вед Я -Сама Веда; з напівбогів Я -Индра, цар небес; з відчуттів Я -ум, а в живих істотах Я /пребываю как/-жизненная сила [свідомість].

КОМЕНТАР: Різниця між матерією і духом полягає в тому, що на відміну від живої істоти, матерія не володіє свідомістю, яку тому називають вищою і вічною. Свідомість не може виникнути в результаті з’єднання матеріальних елементів.