Шлока 29
Сер 11th 2007 07:15 AM
Дійсний йог бачить Мене таким, що перебуває про всіх живих істот, а всіх живих существ-пребивающимі в Мені. Воістину, людина, що усвідомила свою дійсну суть, бачить Мене, незмінного Верховного Панове, всюди.
КОМЕНТАР: Йог, що знаходиться в свідомості Крішни, володіє довершеним баченням, бо бачить, що Крішна, Верховний Господь, перебуває в серці кожної живої істоти як Наддуша (Параматма). Ішварах сарва-бхутанам хрід-деше ‘рджуна тіштхаті. Господь в аспекті Параматми знаходиться і в серці собаки, і в серці брахмана.
Довершений йог знає, що Господь вічно залишається трансцендентним, і не випробовує на Собі впливу матеріальної енергії, коли знаходиться в тілі собаки або брахмана. Так Господь демонструє Свій вищий нейтралітет. Індивідуальна душа також знаходиться в серці індивідуальної живої істоти, але не присутній в серці кожного з них. Таке відмінність між індивідуальною душею і Наддушею.
Той, хто не займається йогою по-справжньому, не бачить цього досить ясно. Людина, обізнана Крішну, бачить Його і в серці віруючого /зрадженого/, і в серці атеїста. У смрті це підтверджується таким чином: ататаватвач ча матртвач ча атма хи парамо харіх. Будучи джерелом всіх живих істот, Господь, немов мати, піклуватися про їх потреби.
Як мати однаково відноситься до всіх своїх дітей, так і верховний батько (або мати) однаково піклується про всіх живих істот. Тому Наддуша завжди перебуває в серці кожного з них.
Із зовнішнього боку, кожна жива істота знаходиться в енергії Верховного Господа. Як ми дізнаємося з сьомого розділу, Господь володіє двома основними енергіями: духовною (або вищою) і матеріальною (або нижчою).
Жива істота, будучи частинкою вищої енергії, проте обумовлена нижчою енергією Панове; таким чином, жива істота завжди знаходиться в /под впливом; у власти/ одній з Його енергій. Кожна жива істота завжди /так або иначе/ перебуває в Господу.
Йог володіє однаковим баченням, оскільки усвідомлює, що всі живі істоти, що займають відповідно до результатів своєї минулої діяльності різне положення, проте завжди залишаються слугами Панове. Знаходячись у владі матеріальної енергії, жива істота служить матеріальним відчуттям, а перебуваючи в духовній енергії, займається служінням безпосередньо Верховному Господу.
І у тому, і в іншому випадку воно залишається слугою Бога. У людини, Крішни, що володіє свідомістю, це бачення рівності всіх живих істот, стає здійсненим.
Filed in Учення | Коментарів немає