Харі Крішна в Луганську

Так йог, що приборкав розум і відчуття і що постійно займається йогою, очищається від всієї матеріальної скверни і знаходить /пізнає/ вище блаженство /щастя/ в трансцендентному любовному служінні Господу.



КОМЕНТАР: Досягти духовного самоусвідомлення означає усвідомити своє початкове положення у взаєминах зі Всевишнім. Індивідуальна душа-неот’емлемая частинка Верховного Господа і її призначення полягає в тому, щоб займатися трансцендентним служінням Господу. Такий трансцендентний зв’язок зі Всевишнім називають брахма-самспарша.

Знай же, що як могутній вітер, що дме всюди, завжди залишається в небі, всі створені істоти покояться в Мені.



КОМЕНТАР: Звичайній людині здається справді незбагненним те, як величезне матеріальне творіння покоїться на Верховному Господу. Проте Господь наводить тут приклад, який допоможе нам зрозуміти це. Небо, ймовірно, найбільше зі всього, що нам відоме /мы можемо собі представить/. І в цьому небі вітер, або воздух-самоє великий прояв в матеріальному світі.
Рух повітря визначає рух всього сущого. Проте при все своїй могутності, повітря обмежене рамками космічного простору, за які він не може вийти. Точно також, це чудовий космічний прояв створений волею Бога і /все в нем/ підпорядковано /происходит по/ волі Всевишнього. Як ми часто говори, навіть травичка не ворухнеться, не будь на те воля Верховної Особи Бога.
Таким чином все відбувається по волі Панове: по його волі все створюється, існує і знищується. Сам же Він усунений від всього, як небо не має ніякого відношення до того, що робить вітер.

Шлока 6 →

Гордість, зарозумілість, пихатість, гнівлива, грубість і неуцтво -таковы якості, властиві демонічній природі, про син Прітхи.



КОМЕНТАР: В цьому вірші описаний шлях, ведучий людини прямо в пекло. Зневажаючи релігійні принципи, демони проте виставляють себе поборниками релігії і захисниками духовного прогресу. Вони завжди зарозумілі і горді своєю утвореною і своїм багатством. Бажаючи стати об’єктом поклоніння, вони вимагають пошани до себе, хоч і не заслуговують його.
Вони зляться із-за дурниць і говорять грубо і нечемно. Вони не знають, що слідує і чого не слід робити. Вони завжди поступають як їм заманеться, потураючи власним витребенькам, і не визнають ніяких авторитетів. Цими демонічними якостями вони володіють з народження, отримуючи їх ще в утробі матері і, зростаючи, виявляють їх повною мірою.

Споглядаючи Твою уселенську форму, яку я ніколи не бачив раніше, я переживаю почуття радості, проте розум мій охоплений страхом. Тому прошу, оберни на мене Свій погляд і знов яви Свою форму Особи Бога, про Владика владик і притулок всесвіту!

Господь-джерело світла у всьому, що випромінює світло. Знаходячись за межами матеріального світу, де панує непроглядна тьма, Він є непроявленим. Він -знание, об’єкт знання і його мета. Він перебуває в серці кожної живої істоти.