Харі Крішна в Луганську

Тому, чий розум неприборканий, важко усвідомити свою дійсну суть. Проте той, хто, ставши господарем свого розуму, йде до мети вірним шляхом, неодмінно доб’ється успіху. Таке Моя думка.



КОМЕНТАР: Верховна Особа Бога заявляє, що той, хто не слідує авторитетному методу лікування, який допоможе йому захистити свій розум від матеріальної діяльності, навряд чи досягне мети процесу духовного самоусвідомлення.
Займаючись йогою і прагнучи одночасно з цим задовольнити потреби розуму в матеріальних задоволеннях, людина стає схожий на той, хто намагається розпалити багаття, поливаючи дрова водою. Для того, чий розум неприборканий, заняття йогою стають марною тратою часу.
Така подібність йоги може бути вигідною з матеріальної точки зору, але для того, хто прагне до духовного самоусвідомлення воно здійснене марно. Останній повинен підпорядкувати собі розум, постійно займаючись трансцендентним любовним служінням Господу. Поки людина не займатиметься діяльністю в свідомості Крішни, він не зможе весь час тримати свій розум під контролем.
Людина, що володіє свідомістю Крішни, без зусиль досягає результатів занять йогою, не докладаючи до цього особливих зусиль, проте йог ніколи не доб’ється успіху, не розвинувши в собі свідомість Крішни.

Господь, Верховна Особа Бога, сказав: Я -время, великий руйнівник світів, що прийшов сюди для того, щоб знищити всіх людей. За винятком вас [Пандавов], всім воїнам, присутнім на полі битви, призначено загинути в прийдешній битві.



КОМЕНТАР: Хотя Арджуна знав, що Крішна -его друг і Верховна Особа Бога, він був здивований, побачивши Його різноманітні форми. Тому він запитав Крішну про дійсне призначення цієї руйнівної сили. У Ведах сказано, що Вища Істина знищує все суще, не щадивши навіть брахманів. Як сказано в “Катхе Упанішад” (1.2.25):

З часом все-брахмани, кшатрії і т.д., будуть поглинені Всевишнім в Його формі, подібній до всепожираючого /ненаситного/ гіганта. У цій формі, формі всепожираючого часу, Крішна предстає зараз перед Арджуной. За винятком декількох Пандавов, всі, хто знаходиться на полі битви, будуть знищені Ним /исчезнут в Його ненаситних зевах/.

Арджуна не був ініціатором цієї битви і не хотів брати участь в ній, думаючи, що таким чином йому вдасться уникнути сумного результату. У відповідь на це Господь говорить, що навіть якщо він не стане брати участь в битві, всі вони все одно загинуть, бо такий Його задум. Якщо їх не уб’є Арджуна, це зробить хтось інший. Навіть відмовившись битися, він не зможе запобігти їх смерті.
По суті, всі вони вже мертві. ЧАС -великая руйнівна сила, і все суще рано чи пізно буде знищено по волі Верховного Господа. Такий заон природи.

Шлока 32 →

Той, хто дійсно спіткав Мою велич і містичну могутність, піднімається на рівень чистого відданого служіння; у цьому немає і не може бути ніяких сумнівів.



КОМЕНТАР: Досягти вищого ступеня духовної досконалості означає осягнути Верховну Особу Бога /обрести знання о/. Поки людина твердо не віритиме в те, що Верховний Господь є володарем різних достояній, він не зможе займатися відданим служінням. Зазвичай люди говорять, що Бог великий, але не знають дійсних масштабів Його величі.
Уявлення про це можна отримати з цього вірша . Той, хто дійсно спіткав велич Бога, негайно /естественным образом/ вдається до Нього і займається відданим служінням Господу. У людини, якій відкрилася дійсна велич Панове, немає іншої альтернативи, крім того, щоб вдатися до Нього.
Знайти це знанням можна звернувшись до “Шрімад-бхагаватам”, “Бхагавад-гите” і іншим священним писанням.

У всесвіту багато напівбогів, що живуть на різних планетах, які управляють матеріальним світом. Серед них головними є Брахма, Господь Шива, чотири великих Кумара і інші патріархи. У населення всесвіту багато прародителів, і всі вони ведуть початок від Верховного Панове, Крішни. Верховна Особа Бога, Крішна, є початковим прародителем всіх прародителів /их источником/.

Такі деякі з достояній Верховного Господа. Той, хто переконаний в їх існуванні, знаходить непохитну віру в Крішну, позбавляється сумнівів і займається відданим служінням Господу. Всі ці знання необхідні для того, щоб привернути людину до відданого служіння.
Ми не повинні нехтувати знанням про велич Крішни, бо, усвідомивши наскільки Він великий, ми вже ніколи не зійдемо з шляху відданого служіння.

Шлока 7 →

Зі всіх дерев Я -дерево баньян, а з мудреців серед напівбогів Я -Нарада. Серед Гандхарвов Я -Читраратха, а серед довершених живих существ-мудрец Капіла.



КОМЕНТАР: Дерево баньян (ашваттха) -одно з найвищих і красивіших /дерев/, і багато індійців поклоняються йому в одному з щоденних уранішніх ритуалів. Вони також поклоняються мудрецеві серед напівбогів, Нараде, який, будучи найбільшим зрадженому у всесвіту, є представником Крішни в зовнішності зрадженого.
На планеті Гандхарвов живуть майстерні співаки і музиканти, серед яких найкращим є Читраратха. Серед довершених живих істот Крішну представляє Капіла, син Девахуті. Його вважають втіленням Крішни, і філософія, яку Він проповідував, викладена в “Шрімад-бхагаватам”.
Пізніше отримав /придбав/ популярність /стал відомий; – тным/ інший Капіла, який проповідував атеїстичне учення. Таким чином між ними немає нічого спільного.

Про нащадок Бхарати, гуна добрості зв’язує живу істоту відчуттям щастя, гуна пристрасті спонукає його займатися кармічиськой діяльністю, а гуна неуцтва, покриваючи знання живої істоти, позбавляє його розуму.